Ever have to grab at straws to understand an idiom? This resource will give you a leg up.
Taking the oral portion of the FCICE?
Check out this video by Prometrics, detailing the technology you will encounter on the exam.
Create Every Day Optimal Conditions To Prepare For Interpreters Oral Exams
Taking an interpreter oral exam? This video provides tips to create balance in your life to help prepare for it.
GASTROENTEROLOGY AND UROLOGY|GASTROENTEROLOGIA
Anus-Ano
Barium Enema- Enema Opaco
Belch-Cructo,Regueldo, Repetir
Bile-Bilis, Hiel
Bland Diet- Régimen de comida no picante, dieta blanda
Bloating-Hinchazón
Bloody Stool- Heces con sangre, Sangre En El Escremento
Bowel Movement- Defecacción, evacuación
Chyme- Quimo
Cloudy Urine- Orina Turbia
Constipated- Estrenimiento
Constipacion- Estrenimiento
Cramps- Calambres, Retortijón
Diarrhea- diarrea, Chorillo
Digesive Tract- Tubo digestivo
Duodenum- duodeno
Enteral Feeding Tube- Sonda Nasogastrica/ pastronasal
ENT – EAR, NOSE, AND THROAT (OTOLARYNGOLOGY)-OTORRINOLARINGOLOGíA
Adam’s Apple– Nuez de Adán
Choke (to)– atragantarse
Cleft Palate– Abertura de paladar, paladar hendido, fisura palatina
Croup-Garrotillo
Deaf– Sordo
Drool (to)– Babear
Dull (pain) Dolor Sordo
Ear Canal– Conducto Auditivo
Earplugs– Tapones de Oídos
Ear Scope– Otoscopio
Eardrum-Tímpano
Earwax– Cera del oído, cerilla
ENT– ORL
Hard of Hearing- Duro de Oído
Hearing Aid– Audifono
Hearing aid, behind the ear– aparato auditivo retroauricular, curveta, aparato auditivo por de traz de la oreja
Hearing Aid, in the ear – aparato auditivo de concha completa
Hoarse– Ronco
Nasal Cavity– Hoyo de la nariz
Nasal Spray– Atomizador Nasal, Pulverizador Nasal, Espray Nasal
Nostril– Fosa Nasal, Ventanilla
Otolaryngology– Otorrinolaringología
Palate– Paladar
Pharyngitis– Faringitis
Pharynx-Faringe
Q-tip– Cotonete, hisopo
Ringing in ears– Zumbido en los oídos
Roof of Mouth– Paladar
Saliva- Baba, Saliva
Sense of Smell– Sentido del olfato
Septum– Tabique
Swallow (to)– Tragar
Taste (sense)– Gusto
Taste buds– Papilas Gustativas
Thorax– Tórax
Tongue Depressor– abate-lenguas, bajalenguas, depresor lengual
Windpipe– Tráquea
Cardiology|Cardiologia
Acute infarct scintigraphy- gammagrama de infarto agudo
Atrial Flutter– Aleteo Auricular
balloon (angioplasty) Sonda-balon
beat-latido
Blood pressure– Presion arterial, presion sanguinea
Branches-Ramas
Bruit– Soplo
Bundle of His– Haz de His
Bypass– Derivacion Vascular, baipas
Cardiac Arrest– Paro Cardiaco
Cardiac Output– Gasto Cardiaco
Congenital Heart Defect– Cardiopatia Congenita
Coronary Artery Disease– Arteriopatia coronaria
Coronary Heart Disease– Cardiopatia Coronaria
Drug-eluting stents -stents liberadores de drogas
Embolism-Embolia
Exhaustion– Agotamiento
Hardening of the arteries– Endurecimiento de las Arterias
Heart Attack– Ataque cardiaco, infarto de miocardio
Heart Murmur– Soplo en el corazon
Heart rate– Frecuencia Cardiaca
Heartburn– acidez
Mediastinal widening– Linfodenopatia mediastinal
Mesh– Malla
Miocardial Infraction-infarto de miocardio
Narrowed– Estrechados
Pacemaker– Marcapasos
Resting Pulse– Pulso en Reposo
Resuscitation– Resucitacion, reanimacion
SCD (Sudden cardiac death)– Muerte Cardiaca Repentina
Standby pacemaker– marcapasos de demanda
Stent– endoprotesis
Stress Test– Prueba de Esfuerzo
Thinner– Diluyente
Thrombus– Trombo
Varicose Veins– Varices, Venas Varicosas